konsekrieren

vt
(konsekrierte, hat konsekriert)
освящать;

Gaben konsekrieren – освящать Дары;

eine Kirche konsekrieren – освящать церковь


Немецко-русский словарь христианской лексики. - Н-Н.: Издательство братства Св. Александра Невского . . 2001.

Смотреть что такое "konsekrieren" в других словарях:

  • konsekrieren — konsekrieren:⇨weihen(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • konsekrieren — kon|se|krie|ren auch: kon|sek|rie|ren 〈V. tr.; hat〉 weihen [<lat. consecrare „weihen, heiligen“; zu sacer „heilig“] * * * kon|se|k|rie|ren <sw. V.; hat [lat. consecrare = weihen] (kath. Kirche): durch Konsekration liturgisch weihen. * * *… …   Universal-Lexikon

  • konsekrieren — kon|se|krie|ren auch: kon|sek|rie|ren 〈V.〉 weihen [Etym.: <lat. consecrare »weihen, heiligen«; zu sacer »heilig«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • konsekrieren — kon|se|krie|ren <aus lat. consecrare »heilig machen, weihen«> (durch Konsekration 1, 2) liturgisch weihen (kath. Kirche) …   Das große Fremdwörterbuch

  • konsekrieren — kon|se|k|rie|ren …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Konsekration — Kon|se|kra|ti|on auch: Kon|sek|ra|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈kath. Kirche〉 Weihe (von Personen od. Dingen durch den Bischof) 2. 〈kath. Messe〉 Wandlung von Brot u. Wein [<consecratio „Weihe, Heiligung“; zu sacer „heilig“] * * * Kon|se|k|ra|ti|on, die; …   Universal-Lexikon

  • heiligen — 1. a) vervollkommnen, vollkommen machen. b) weihen; (geh.): salben; (veraltet): sakrieren; (kath. Kirche): konsekrieren; (bes. Rel.): segnen. 2. ehren, heilighalten. * * * heiligen:1.〈alsheiligachten〉heilighalten–2.⇨ …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • weihen — 1. (geh.): heiligen, salben; (bayr., österr.): ausweihen; (veraltet): sakrieren; (Rel.): die Weihe erteilen; (bes. Rel.): segnen; (kath. Kirche): benedizieren, konsekrieren. 2. a) hingeben, in den Dienst stellen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Hauptkonsekrator — Konsekration (von lat. consecrare: weihen, heiligen) ist in der römischen Antike wie im Christentum die Übertragung einer profanen Sache in den sakralen Bereich. Meist ist im Christentum mit dem Begriff Konsekration eine liturgische Handlung im… …   Deutsch Wikipedia

  • Heilig-Geist-Kirche (Fulda) — Heilig Geist Kirche in Fulda …   Deutsch Wikipedia

  • James Ingall Wedgwood — (* 24. Mai 1883 in London, England; † 13. März 1951 in Farnham, Surrey, England) war ein englischer Priester der Alt Katholischen Kirche von England, Gründer und erster Erzbischof der Liberalkatholischen Kirche, Freimaurer, Rosenkreuzer und… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.